อัปเดตใหม่ที่ถูกใจสายประชุมทางไกล ล่าสุด Google Meet แอปพลิเคชันวิดีโอคอลประกาศรองรับภาษาไทยในฟีเจอร์คำบรรยาย และเพิ่มภาษาใหม่ ๆ ในฟีเจอร์แปลคำบรรยายภาษาอังกฤษ โดยฟีเจอร์คำบรรยาย (Closed Captioning) เป็นฟีเจอร์ที่จะแสดงข้อความคำพูดของผู้สนทนาอยู่ด้านล่างของหน้าจอวิดีโอคอล ซึ่งก่อนหน้านี้ฟีเจอร์ดังกล่าวจะรองรับแค่ภาษาอังกฤษ แต่ล่าสุดก็มีการอัปเดตให้รองรับการแสดงคำบรรยายภาษาไทย และการอัปเดตในครั้งนี้ยังเพิ่มภาษาใหม่ ๆ เช่น ฝรั่งเศสแบบแคนาดา (รองรับในเว็บไซต์เท่านั้น), อินโดนีเซีย, โปแลนด์, โรมาเนีย, ตุรกี และเวียดนาม
นอกจากนี้ยังมีการอัปเดตฟีเจอร์แปลคำบรรยายภาษาอังกฤษ (Translated Captions) เป็นภาษาอื่น ๆ เช่น ดัตช์, อินโดนีเซีย, ตุรกี และเวียดนาม โดยยังมีการปลดสถานะเบต้าในการแปลภาษาอื่น ๆ เช่น ดัตช์, อิตาลี, ญี่ปุ่น, เกาหลี, โปรตุเกส และรัสเซีย ฟีเจอร์คำบรรยายพร้อมให้ใช้งานแล้ววันนี้สำหรับผู้ใช้กลุ่ม Google Workspace และผู้ใช้งานทั่วไป สำหรับฟีเจอร์แปลภาษาคำบรรยายจะรองรับเฉพาะในผู้ใช้กลุ่ม Google Workspace เท่านั้น